据外国媒体报道，CW电视台将根据著名作家简·奥斯汀(Jane Austen)的小说"现代奥斯汀"(现代化奥斯汀，临时翻译)推出一部连续剧。该剧是一个可选的戏剧概念，共六集，每集将改编成奥斯汀小说，故事将以现代语境为背景。该剧将展示我们这个不平等、疏远的时代的爱和家庭，就像万花筒一样。

卡拉，奈特利

第一集是"傲慢与偏见"(Pride And PreJudice)，今天在旧金山播出。为HBO制作梅森侦探的埃莉诺·伯吉斯(Eleanor Burgess)将担任华纳电视(Warner TV)节目的执行制片人和编剧。

这不是CW第一次发布一部杰作的改编版，去年有一部同名的小说"南希"。南希也被翻译成"兰西警探"，由拉里滕执导，由肯尼迪·麦克曼(Kennedy McMann)、莉娅·刘易斯(Lea Lewis)、麦迪昂-贾扎尼(MaddisonJaizani)等人主演。这个故事发生在夏季，当时18岁的南希(NancyDrew)高中毕业后，南希以为她会离开家乡上大学，但当一场家庭悲剧破坏了她原来的计划时，她发现自己卷入了一起谋杀案的调查--在这个过程中，发现了许多更深层次的秘密。

科林·费斯

此外，"傲慢与偏见"经历了无数次改编，其中几个比较著名的版本是：

1938年的电影版本，由罗伯特·伦纳德执导，由CurigwenLewis和AndrewOsborne主演。

1940年的电影版本，由美国导演罗伯特·兹罗纳执导，由格洛丽亚·卡森和劳伦斯·奥利弗主演，由米高梅电影有限公司发行。

1980年电视连续剧，由西里尔科克导演，由DesmondAdams和OsmundBullock主演。

1995年电视连续剧，由SimonLangton导演，由科林·费斯、詹妮弗·埃莉、苏珊娜·哈克、露西·布里尔斯、波莉·马布里、朱莉娅·萨瓦拉等主演，由英国广播公司制作。

2003年的电影版本，由安德鲁·布莱克执导，由KamHeskin和OrlandoSeale主演。

　　2005年电影版，由乔·怀特执导，凯拉·奈特利、马修·麦克费登、唐纳德·萨瑟兰、西蒙·伍兹、裴淳华、凯瑞·穆丽根、鲁伯特·弗兰德、吉娜·马隆主演，焦点电影公司发行。